Esto es lo que dice un gran amigo mío de Venezuela cuando se "arrecha" (no penséis mal) con algo. La mayoría del grupito de amigos, no venezolanos, nos reímos por los "pensamientos impuros" que conllevan la palabra "VERGA".

La palabra VERGA es una palabra esencial en el habla de los nativos de Maracaibo. Desde luego que aquí, en España, mencionar esa palabra hace que la imaginación nos juegue una mala pasada y de repente pensemos en el miembro masculino. Sí, bueno, somos así de naturaleza. No obstante, sabemos que la palabra VERGA en España tiene varios significados, entre ellos están:

1. Palo delgado sin hojas.
2. El arco de acero de una ballesta.
3. Referente a términos marinos: palo al cual se asegura el gratil de la vela.

Ya sabéis por qué no hay ninguna mente inocente que no relacione VERGA con lo que ya sabemos, ¿no? Claro. Nos da PALO. Pero venga, ¡sigamos alimentando a nuestros malos pensamientos!

¿Sabéis que existía una unidad de medida llamada "verga toledana", que equivalía a dos nodos que si cogemos (ups, quería decir, tomamos) a ésta como la distancia entre el codo y el extremo de la mano...... (ya estoy escuchando el "jijiji" de Shin Chan).

Y aún tenemos más risitas con esta derivación de Verga denominada vergajo tratándose de una "verga de toro" que seca y retorcida se usa a veces como látigo. Un golpe de vergajo sería un vergajazo.

Bueno, ahora, a lo que vamos. Veamos en las siguientes formas de uso de esta palabra, por qué la palabra VERGA es tan imprencindible en el habla venezolana:

• EXCLAMACIÓN
  
• "¡A la VERGA, se robaron los reales!"
• Cuando se trata de una situación que puede provocar problemas.

• ADVERTENCIA
• "¡Cuidado con una verga chamo!"
• Pensemos mal todo lo que queramos, no tengo palabras...

• VELOCIDAD
• "¡El carro iba esvergatiao por la carretera!"
• Ayyy, papá... ya lo perdimos.

• INCREDULIDAD
• "Roberto: Ayer te fui a buscar para ir al cine pero se me pinchó un caucho."
• "Beatriz: ¡Veeerga sí, casi te creo!"
• Nunca he oido a una chica decir VERGA. ¿Qué propone realmente ella?

• REFERENCIA A UNA CHICA GUAPA
  
• "¡Ve esa VERGA tan buena chico!"
• ¿En serio estaban viendo una chica guapa?

• LASTIMA
• "¡Aaay VERGA, no la matéis!"
• Sí, capar a alguien es acabar con su vida.

• SALUDO
• "¿Qué fue, cómo está la verga?"
• Amigos, para qué si no.

• REFERENCIA
• "¿Ves la verga esa? Bueno, al lado."
• Esto me recuerda a, "¿Véis ese coche aparcado ahí? es mío. La segunda calle..."

• CONDICIONAL
• "-¡Mira!¿Vas a venir el domingo a trabajar? -Sí. ¡Pero con la verga!"
• A menos que no te capen en toda la semana, el domingo irás a trabajar con tu verga, obviamente.

• SORPRESA DESAGRADABLE
• "-¡Ayer vimos a la mujer tuya con Chicho! -¿Cómo es la verga?"
• ¡¿Y se pregunta cómo es la verga de Chicho?!

• ASCO
• "¡Veeerga! (Al ver salir una cucaracha del plato de comida)"
• Me suena este grito de guerra

• VERGACIÓN
  
• "(Cuando ocurre algo inesperado o aparece algo grande ¡Vergación! Fíjate en el tamaño de esa patilla."
  
• Se refiere al tamaño de la tercera pata/pierna, ¿no?

• ADVERBIO DE CANTIDAD
• "En casa había un verguero de carros."
• Claro, claro... una verga por cada coche...

• SUSTANTIVO INDEFINIDO
• "¡Pásame la verga esa!"
• ¡Por Dios! ¿Cómo puedes decir esto aquí? ¡Este blog lo pueden leer niños!

• DIMINUTIVO
• "El carrito era una verguita chiquita."
• ¿Esto es una metáfora? ¿Compara un coche con un pene pequeño?

• ADJETIVO CALIFICATIVO
• "¡El muchachito ese, es una verga seria!"
• Por supuesto. Si tiene que ponerse FIRME, ¡se pone!

• PARA COMENZAR PELEAS
• "¿Qué es la verga?
• ¿NO SABES ESO? Es para darte una paliza, oye.

• PARA EVITAR PELEAS
• "Deja la verga chamo, ¡tranquilo!
• Sí, deja de tocar los huevos hombre.

• PARA INDICAR DESORDEN
• "¡Los ladrones dejaron la casa vuelta un verguero!"
• A saber que tipo de fiesta se habrán montado los ladrones...

• BURLA A AFEMINADOS
  
• "¡Aaay verga!¡Ahora si nos jodimos, pues!
• ¿Joderse?¿Entre ellos?¿Y se burlan de los afeminados?

• ACCION
• "¡Allá va esa veeerga!"
• Le decían a Rocco cuando le tocaba rodar la escena.
  

Etiquetas: Curiosidades